sobota, 13 lutego 2016

The English Garden - poster (1)

No i zrobił się pierwszy zielony okaz z Angielskiego Ogrodu. Miałam problem z przetłumaczeniem który kolor do jakiego obramowania. Metodą prób doszłam do tego, że małe doniczki mają mieć jednak brązowe kontury.


 Spójrzcie na opis, może ktoś umiałby przetłumaczyć opis do koloru 522?



A tu poniżej miniaturka tego wzoru, dla przypomnienia co wyszywam. To jedyny obrazek jaki znalazłam i niestety z niego nie można dojrzeć wszystkich kolorów.

źródło: pinterest

Pozdrawiam :)

12 komentarzy:

  1. Znalazłam takie tłumaczenie : zielonkawo szary (na dole napis 'sadzenie' 2 od lewej)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tyle że ciekawe jak to odnieść do wzoru ;) będzie się próbowało :)

      Usuń
  2. Będzie przepiękny haft :) A kolory są chyba po duńsku - zielony szary lub szaro zielony. Będę czekać na następną odsłonę.
    Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  3. Wyjdzie dobrze, ja bym sama dobierała kolory;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Piękny wzór. Już nie mogę się doczekać efektu końcowego :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Śliczny będzie. ..ależ mnie zauroczył

    OdpowiedzUsuń
  6. Aż się miło robi od patrzenia na te zielenie ;)

    OdpowiedzUsuń
  7. To będzie piękny haft :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Podzielam opinie. będzie cudnie.

    OdpowiedzUsuń
  9. Fajny obrazek wyszywasz :).

    Niestety nie spotkałam się z nim żeby podzielić się z Tobą lepszą wersją ...

    OdpowiedzUsuń